Migliore gestione dell’isola ecologica
L’infrastruttura è purtroppo sempre problematica perché vi convergono proprietari, ospiti, imprese non sempre correttamente istruite. Nelle aree comuni esterne si segnalano comportamenti inopportuni come sempre che danneggiano l’immagine del villaggio. Tali comportamenti danneggiano anche aree esterne comuni. In alcuni casi i trasgressori sono stati individuati ed invitati a risolvere i problemi creati.
Better management of the waste-collection
This infrastructure is unfortunately always problematic because owners, guests, and businesses not always properly instructed converge there. In the common outdoor areas inappropriate behaviour is reported as always damaging the image of the village. Such behaviour also concern common outdoor areas. In some cases offenders have been identified and asked to solve the problems created.
Il Consorzio ha preso una serie di misure per cercare di contenere abusi:
- Abbiamo chiesto e ottenuto dall’ente competente l’aumento dei contenitori per la raccolta differenziata per occupare ogni spazio interno all’isola ecologica.
- Abbiamo affisso un cartello multilingue sulla porta dell’isola ecologica.
- Alcuni Consorziati e Consiglieri ha proceduto alls raccolta volontaria (ed esemplare) di rifiuti lungo le aree comuni. Grazie!
Non resta che comportarsi tutti con civiltà e rispetto e chiederlo di farlo anche ai nostri egregi ospiti!
The Consortium has taken a number of measures to try to curb abuses:
- We have requested and obtained from the relevant body an increase in the number of recycling bins to occupy every space inside the ecological island.
- We posted a multilingual sign on the door of the waste-collection area.
- A number of Consortium members and councillors proceeded with the voluntary (and exemplary) collection of waste along the common areas. Thank you!
All that remains is for everyone to behave with civility and respect and to ask our honourable guests to do the same!
